-->

السفارة الأمريكية بليبيا تنشر خبر لقائها بأعضاء المجلس الأعلى لأمازيغ ليبيا باللغة الامازيغية وتؤكد دعهما للأمازيغ

نشرت السفارة الأمريكية في ليبيا U.S. Embassy Libya خبر لقائها بأعضاء المجلس الأعلى لأمازيغ ليبيا ، وقامت السفارة بإرفاق الترجمة الأمازيغية  لمنشورها الذي نشرته بالانجليزية والعربية والامازيغية  بحرفها تيفيناغ كإعتراف منها باللغة الامازيغية باعتبارها اللغة الاصلية للبلاد.

وقد أعرب السفير الامريكي بليببيا عن دعمه للأنشطة التي يقوم بها المجلس الأعلى للأمازيغ لتعزيز المشاركة المدنية والدفاع عن الحقوق السياسية والاجتماعية وتحسين التحصيل التعليمي في ليبيا ..

السفارة الامريكية ليبيا

صورة لقطة شاشة لجزء من المنشور 

السفارة الامريكية ليبيا


وهذا نص المنشور الذي نشرته السفارة الامريكية على حسابها بمواقع التواصل الاجتماعي بالكامل :

التقى السفير الأمريكي لدى ليبيا ريتشارد نورلاند يوم 12 يونيو عبر دوائر الفيديو المغلقة بممثلين عن المجلس الأعلى للأمازيغ الذين أطلعوه على جهودهم المستمرة لتعزيز المساواة في الحقوق للأمازيغ في ليبيا.

وأعرب السفير عن دعمه للأنشطة التي يقوم بها المجلس الأعلى للأمازيغ لتعزيز المشاركة المدنية والدفاع عن الحقوق السياسية والاجتماعية وتحسين التحصيل التعليمي في ليبيا، بما في ذلك المبادرات التي قام بها المجلس بالشراكة مع شركاء الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية منذ عام 2017.

وأكد السفير دعم الولايات المتحدة للجهود التي تقودها الأمم المتحدة لتعزيز الحوار السياسي الشامل بين مكونات الشعب الليبي، وشدد على أنّ هذه الجهود لا يمكن أن تكون ناجحة وشرعية إلا بمشاركة مجدية من المجتمعات الأصلية والعرقية في ليبيا، بما في ذلك الأمازيغ والتبو والطوارق الليبيون.
----------------------------------------------------------------------------------------------
U.S. Ambassador to Libya Richard Norland met virtually on June 12 with representatives of the Amazigh Supreme Council who shared their ongoing efforts to promote equal rights for Amazigh people in Libya.

The Ambassador expressed support for the activities undertaken by the Amazigh Supreme Council to promote civic participation, advocate for political and social rights, and improve educational outcomes in Libya, including such initiatives that the Council has undertaken in partnership with USAID partners since 2017.

The Ambassador reiterated the United States’ support for UN-led efforts to foster an inclusive political dialogue among the Libyan people, and emphasized that such efforts can only be successful and legitimate with the meaningful participation of Libya’s indigenous and ethnic groups, including Amazigh, Tebu, and Tuareg Libyans.
----------------------------------------------------------------------------------------------

ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵉⴷⴷⴰⴷⵏ ⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⵏ ⵏ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⵉ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵔⵓⵍⴰⵏⴷ, ⵉⵎⵍⵉⵍ ⵙⴳ ⵉⵏⵜⵔⵏⵜ, ⴷⴳ 12 ⵢⵓⵏⵢⵓ, ⵉⴷ ⵉⴳⵏⵙⴰⵙⵏ ⵙⴳ ⴰⵎⵇⵉⵎ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵉⵍⴰ ⴷⵔⵓⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⵔⴰ ⴰⴼ ⵓⵙⵏⵉⵍ ⵏ ⵜⴳⴰⴷⴷⴰ ⵏ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ.

ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵢⵓⵜⵍⴰⵢ ⴰⴼ ⵓⵙⵏⵉⵍ ⵉ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵇⵉⵎ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⴰⴼ ⵉⵔⵏⴰⵢ ⵏ ⵉⴷⵔⴰⵡ ⴰⵖⵔⵎⴰⵏ, ⴰⵎⵙⵜⵏ ⴰⴼ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵉⵙⵔⵜⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⵉⵜⵜⵉⵏ, ⴷ ⵓⵙⵉⵍⵖ ⵏ ⵢⵉⴳⵎⵓⴷⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⴷⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵙⵉⵙⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⵓⵍⴰ ⵢⵓⴷⵍ ⴷⵉⵙ ⴰⵎⵇⵉⵎ ⵙⴳ ⴰⵏⵙⵙⵓⵎⵓ ⵉⴷ USAID ⵙⴳ ⴰⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2017.

ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵉⵍⵍⵙ ⴰⵙⵏⵉⵍ ⵏ ⵉⴷⴷⴰⴷⵏ ⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⵏ ⵏ ⴰⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⵉ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵙⴳ ⴰⵎⴰⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵢⵖⵍⴰⵏ ⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⵏ, ⵉ ⵓⵙⵙⴱⵖⵙ ⵏ ⵓⵙⴷⵉⵡⵏ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ ⴰⴳⴰⵔ ⴰⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵙⴳ ⵓⵙⵏⵜⵎ, ⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵡⵍ ⵖⵔⵙ ⵎⴰⵎⴰⴽ ⴰⴷ ⵢⴰⴷⵍ ⵖⵔⵙ ⴰⵙⵎⵓⵔⵙ ⴷ ⵓⵣⵔⴼ ⵡⴰⵔ ⵉⴷⵔⴰⵡ ⵉⵍⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵉⴳⴰⴽⵍⵏ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵙⵉⵙⵏ, ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ, ⵜⵓⴱⵓ, ⴷ ⵉⵎⵓⵀⴰⵖ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ.